What do rat poison and the HPV vaccine have in common? The answer is a hazardous chemical known as sodium borate.